 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【本网讯】一场前所未有的野火摧毁了哈利法克斯 (Halifax) 地区约200座建筑，导致数千人撤离。经过一周的战斗，官方消息称坦塔伦 (Tantallon) 的大火现在已被100%控制。 新斯科舍省 (Nova Scotia) 在周日的一份新闻稿中宣布，野火并没有完全被扑灭，但目前已得到控制，预计不会蔓延。 周日下午的新闻发布会上，Nova Scotia省长蒂姆·休斯顿 (Tim Houston) 宣布，因天气原因，全省范围内禁止森林活动和旅游出行，该禁令将于周一凌晨12:01生效。禁烧令仍然有效。 休斯顿说："这是非常积极的，"他感谢全省人民 "尽自己的一份力量来保护家园安全"的行动，并肯定为限制野火数量猛涨而制定的限制。 "我也恳求那些要进入树林的人，不要犯傻，"休斯顿继续说。"不要做可能引发火灾的事情，要负责任，要关注全省的情况。" 省长表示25,000元的罚款仍然有效，将继续对无视禁火令的个人开出罚单。 "我们省历经火灾之后在许多方面发生了变化。情感上的创伤很深......财务上的伤痕也很深，这需要时间。"休斯顿说，他对人们继续站出来为疏散的居民提供支持而表现出的精神表示赞扬。 百分之百的控制 来自Tantallon的消息是上周六的最新进展，当时Nova Scotia自然资源和可再生资源部森林资源技术员大卫·斯蒂文斯 (David Steeves) 说，Tantallon的950公顷的野火只是 "being held"，比现在的 "under control "低了一个等级。 省政府周六发布的一段视频中，斯蒂文斯对 "under control"、"contained "和 "being held "等各种术语进行了细分，这些术语用于划分火灾的严重程度。 他说："对于野火来说，它总是在变化，环境中的一个小变量可以改变一切。"因此，如果一场火被控制住了，且没有任何变化，那么火势就不会蔓延。" 斯蒂文斯说，如果一场火是失控的，这意味着救援人员当时没能够减缓火势蔓延。 现在Tantallon的情况不同。 截至周六晚上，这场野火被认为有85%的控制率，这意味着它仍有很小的机会蔓延。现在，经过消防员的努力，火势终于完全得到控制，消防员们能够扑灭正在燃烧的火，也不必担心火势扩大。
"如果火势得到了100%的控制，那它就不会扩大，"斯蒂夫斯说。"如果只控制住了50%，那么还那么还有另外50%的火不受控，所以那不受控的50%还是有可能继续蔓延。 "这就是为什么遏制过程如此重要，因为它给我们提供了能够扑灭火灾的筹码。" 他补充说，在野火被完全控制之前，情况可能每时每刻都会发生变化。 该省在周日的更新中还提供了额外的澄清。 新闻稿说："当野火被描述为被 'being contained' 时，它被自然断裂带（即道路、湖泊、河流等）或推土机线或水管线包围。 撤消疏散令 周日下午，哈利法克斯地区市政府宣布一些居民可以返回他们的家园。 （Kacie编译整理） |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
