相信不少小伙伴看到新闻:布兰斯塔德宣布离任,才知道原来美国驻华大使是一位叫作布兰斯塔德的老爷爷啊。。。与他的前任洪博培,骆家辉相比,布兰斯塔德似乎是太低调了。其实他与中国的渊源要比前任们更深厚。
而特朗普12号在和艾奥瓦州共和党参议员Joni Ernst通话时,就提到布兰斯塔德将回到艾奥瓦帮助竞选的消息。不过当时大家都以为特朗普是在开玩笑。。。。。。
距离美国大选不到两个月,布兰斯塔德提前离任。在华盛顿哪有这么多巧合呢?布兰斯塔德辞职的真实原因,我们稍后会讲。 小王第一次采访布兰斯塔德是2012年2月,那个时候的艾奥瓦州迎来了一位重要的中国客人。当时抱着试试看的心态,给时任艾奥瓦州州长布兰斯塔德发去了采访申请,没想到很快就收到了回复,并且安排好了采访时间。足以见得当时布兰斯塔德有话要说。
八年前的新闻截屏,小王尽力了。。。 2012年2月9日,我在艾奥瓦州长办公室采访了布兰斯塔德。那一天他还接受了好几家中国媒体的访问,态度非常友好。采访中他主要谈到对于2012年那次中美高层访问,当地是如何的重视。 布兰斯塔德是美国历史上最年轻以及服务最长的时间州长。他1983年一上任他就与河北省建立了友好关系, 作为农业大州的一把手,一直以来都非常重视与中国的关系。 1984年布兰斯塔德首次访问河北,之后他作为艾奥瓦州长六次率领代表团访问中国。也正是因为布兰斯塔德与中国是“老朋友”,2017年他被特朗普任命为了美国驻华大使。特朗普曾说,布兰斯塔德是一个真正的传奇,他担任了六个任期的州长,一干就是22年。
接受驻华大使提名时,布兰斯塔德说对于来自艾奥瓦一个农场的孩子来说,他人生的志向曾经是作为州长为人民服务。在他最大胆的梦里,他也从来没有设想过特朗普会让他在中国代表整个美利坚合众国。他会尽我最大的努力……在中华人民共和国代表美利坚合众国和特朗普总统,他感到荣幸和自豪。 那么在过去三年零三个月里,布兰斯塔德在中国干了些啥呢? 抵达中国 2017年6月,布兰斯塔德和家人抵达中国,他的妻子Christine,女儿Alison和她的丈夫Jerry Costa,以及孙女们也与他一起来到了北京。
6月28日会见媒体时他说:“我非常高兴来到这里…我想说,我被特朗普总统选中赴中华人民共和国代表美利坚合众国,为此我感到无比荣幸与自豪…你们都知道这个关系是世界上最重要的双边关系。我要尽全力加强两国之间的协作与合作,着手解决一些重大挑战,并改善我们两国的经济机会及减少贸易赤字……我想去每一个省,真正地与这个伟大国家的人民见面,让他们知道我们是他们的朋友,我们想和中国人民共同努力创造一个更美好的世界。” 作为美国大使来到中国期间,布兰斯塔德说自己尽可能地抽出时间去拜访中国的人民,去了解老百姓的生活。除了对中国主要城市的常规访问,他还有幸去参观过中国的许多自然风光和历史名胜,从哈尔滨的冰雕节到桂林的水稻梯田。中国朋友们教给他中国书法和包饺子。 布兰斯塔德说,虽然这些努力不会让他成为一位专家或“老北京”,但却可以更好的加深他与中国人民之间的沟通和了解。在两种文化之间建立桥梁并不容易,但这值得付出额外的努力。 卖力推销农产品 布兰斯塔德来自于美国著名的农业州,艾奥瓦州素有“美国粮仓”之称。玉米、猪肉和鸡蛋产量居全美第一,牛羊肉、大豆产量居全美第二。即使在担任驻华大使期间,他对美国农产品的推销也是不遗余力的。
布兰斯塔德大使推介美国夏日水果
中国市场上可买到加州鳄梨
布兰斯塔德大使推介美国樱桃 2017年9月,布兰斯塔德在以艾欧瓦金伯利农场为模本的中美示范农场启动仪式上发表讲话。
“在中美两国文化中,食物让家庭和人们汇聚在一起。大概正因为如此,农业在我们心中占据了一个特殊的位置。所以,这个项目通常被称为“友谊农场”,这是非常恰当的。” 入乡随俗 2018年2月9日是布兰斯塔德在中国度过的第一个春节,这一年是狗年,也是布兰斯塔德的本命年。他和太太带着家里的汪星人一起出镜,给大家拜年,还录制了一段视频。
2019年1月30日,第二个春节。布兰斯塔德这次尝试了包饺子,写“福”字。
2020年1月的春节照片朴素了一下,不过夫妇俩也录制了一支视频。
人文交流 促进人文交流一直以来是美国驻华大使的首要任务。但在布兰斯塔德任期内,似乎困难重重。特别是中国留学生在美国的限制越来越多。2019年11月12日,布兰斯塔德撰文《美国欢迎中国学生》。
布兰斯塔德写道,美国欢迎中国学生加入美国校园。美国学校因其充满活力的校园文化而蓬勃发展,它欢迎来自所有背景和所有国家的学生。从小型学院到大型大学,来自美国各地的学校管理者经常告诉我,他们重视中国学生的存在,中国学生的观点和精力帮助所有学生更加充分地参与教育。 我们关于学生签证的讯息很明确,它没有变化。总统近期再次表示:我们欢迎所有合法的中国旅行者前往美国,包括学生和学者。北京的大使馆和全中国各地的美国领事馆中有尽职尽责的领事官根据具体情况裁定每一份签证申请。去年,美国教育机构里有36万名中国学生,比其他任何国家的学生都多。这清楚地表明美国高等教育是向中国学生开放的。 父母们经常问:“把我的孩子送去美国读书有什么价值?”我告诉他们,在美国读书是你对你的教育以及对你孩子的教育能够做出的最好的投资。在美国读书让中国的年轻人做好准备,能在世界上最大的两个经济体中施展才华。当你在全球经济中寻找工作时,这是一种绝佳的优势。他们在两个国家以及两种文化中都变得从容自如。他们学着去进行批判性和独立的思考。
中美人文交流也是双向的,2017年9月11日布兰斯塔德大使欢迎2018届苏世民学者来到清华大学 其中包括曾驻守美国驻华大使馆的一名前海军陆战队警卫队队员。布兰斯塔德大使鼓励学者提出质疑,挑战假设,进一步了解中国,为改善全球社会而努力。 倡导妇女权益 在美国并没有过三八妇女节的传统,但是入乡随俗的布兰斯塔德选择在了2019年3月8日 妇女节这一天倡导“赋能女性,释放成功”。
他提到了在他生命中,有两位女性对他的人生产生了巨大的影响,那就是他的母亲丽塔.布兰斯塔德(Rita Branstad),以及他的老师劳拉.希维克(Laura Sewick)。 布兰斯塔德说,母亲让他了解到良好的教育的重要性,因为没人能把它拿走。而他八年级时的老师希维克让美国历史变得生动有趣,激励了他毕生追求公共服务。 新冠疫情:向前同行 布兰斯塔德在4月3号时,曾感谢中国出口需要的医疗用品到美国,对美国政府给予帮助。他相信,没有一个国家可以独自打这场战役。他也有信心,中美将继续找出共同合作的方法,抗击这个威胁所有人生命的共同敌人。布兰斯塔德透露,美国大使馆已为美国和中国公司牵线,以满足美国对关键个人防护用品不断增加的即刻需求。并与中国政府官员紧密合作,加快来自中国的货物运输。 禁止药物滥用 2018年6月26 是禁止药物滥用和非法贩运国际日。当今世界面临的最紧迫的公共卫生挑战之一就是毒品的使用、生产和贩运。布兰斯塔德发表声明指出,有幸的是,这也是美国和中国正在为使世界更安全而开展合作的一个领域,它显示了当我们两国共同努力来解决一个全球问题时,能做成什么。 2017年11月美国和中国承诺就阻止致命麻醉品的流通展开合作。每个国家都可以发挥作用。几年来,美国一直在专注针对阿片类药物的贩运,同时参与公共卫生行动以预防和治疗成瘾。中国也一直在就这些问题进行努力。 “众人拾柴火焰高”,中美协作已经产生了实实在在的成果。我们已经加强了美国缉毒署与中国公安部禁毒局之间的合作。打击非法阿片类药物合作是美中关系中确确实实的亮点之一。尽管如此,减少此类泛滥的斗争还远未结束。 “临危受命”
多位消息人士告诉CNN,布兰斯塔德在美国大选前不到两个月离任,部分原因是特朗普的要求,希望这位德高望重的前艾奥瓦州长能够回到家乡为他助选。 美国官员证实,布兰斯塔德原本就只打算担任驻华大使一个任期,而就在几周前,他还计划一直在中国待到大选结束。 除了工作关系,布兰斯塔德与特朗普之间还有一层私人关系,就是他的儿子埃里克·布兰斯塔德是特朗普筹款委员会Trump Victory 2020的高级顾问。特朗普在与Joni Ernst 电话中说:埃里克太棒了!他的父亲要从中国回来了,因为他想帮助竞选。(真的不是开玩笑) 而特朗普在剩下最关键的几周里需要布兰斯塔德最重要的原因,当然是在与这位资深共和党人在中西部关键州的影响力,包括艾奥瓦,威斯康星,密苏里和明尼苏达。
以艾奥瓦州为例,目前特朗普和拜登在当地的支持率基本持平,而四年前特朗普超过了希拉里10%。今年选情如此焦灼之际,这位在艾奥瓦州担任了22年州长的布莱斯塔德回归,也许会给特朗普带来寻求突破所需要的选票。 过去三年多,布兰斯坦德算不上特朗普外交政策的核心人物,但是他一直被视为特朗普的“忠臣”,今年他73岁,比特朗普还小一岁。如果在2020年大选中他能够为特朗普创造价值,那么他离退休也许还有四年。 |