近日,英国首相卡梅伦发表新春贺词,盛赞华人所做贡献。原文如下: 我谨借此新春佳节之际,向身在英国,中国以及全球各地的华人送上我最美好的祝愿。 2012年对中英两国来说是特殊的一年。英国是第一个承认中华人民共和国的西方国家,而今年我们将共同庆祝中英两国建交40周年。显而易见,如今中英两国的关系比以往任何时候都更深入和广泛。 两国的双边贸易正在快速增长,而英国仍是最为欢迎中国投资的欧洲国家。目前在英国留学的中国学生和在中国留学的英国学生比以往任何时候都多。而在爱丁堡动物园,两只来自中国的大熊猫正吸引着全世界的游客前来参观游览。当然,在英华人为这个国家做出了杰出贡献,从商业到文化、从科技到地方政府,在英华人每天都在向世人展现他们的努力、进取及和他们社区的价值观,这也是塑造当今英国的重要元素之一。 我希望在奥运年中,英国不仅能借鉴北京奥运的经验取得成功,而且能利用这个良机,为两国关系打开新的篇章,充分利用两国经济的互补优势,通过更紧密的两国政府及人民间的对话,探讨我们对世界未来的构想。 在此,我祝福大家吉祥如意,并希望中国、英国及我们所有人功成龙年。 恭喜发财! |