 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8月1日是德国语言学家康拉德"杜登去世100周年的日子。学习德语的人都知道“杜登”这个名字，书桌上几乎都少不了《杜登词典》。被誉为“德语正体法之父”的康拉德"亚历山大"弗里德里希"杜登（Konrad Alexander Friedrich Duden）出生于1829年1月3日莱茵河下游的威塞尔（Wesel）市的拉克豪森（Lackhausen），去世于1911年8月1日黑森州威斯巴登市。1880年康拉德"杜登（Konrad Duden）出版了他的《德语正体书写字典大全》（das Orthographische Wörterbuch der deutschen Sprache）。1901年经过略为修改后，这部字典成为标准德语的唯一的规则作品。一直到1998年，德国教育部简化了其中一些非常不规则的语法，认可了一些在民间通用的但按过去的正体法被认为是错误的写法。 杜登中学毕业后，考进波恩大学，攻读德国古典哲学和历史。读了四个学期后，大概是出于经济原因，他辍学并开始在德国法兰克福和意大利以私人教师为职谋生。基于私人教师与其他学习研究的经验，他获得特别许可参加国家考试，但根据波恩大学，他的弱点在文法。同年，他提交马尔堡大学哲学系论文《De Sophoclis Antigona》，获得博士学位。1859年起，他在苏斯特（Soest）的阿尔基高中（Archigymnasium）任职教师，后升为校长。 1861年杜登与当时德国领事的女儿艾德琳"雅各布（Adeline Jakob）结婚，并育有六个子女。1869年杜登被任命为施莱兹（Schleiz）校长。从这里他为后来的字典制定了规则，因为施莱兹是法兰克、图林根和萨克森等三种方言汇集之处，而评估一个学生的拼写能力取决于每个教师身受的传统语文。杜登制定的标准特别有利于学生的阅读和写作能力。 从1876年至1905年，他任职赫斯费尔德（Hersfeld）皇家文法学校校长。1880年杜登出版了他一生最大的成就与贡献──《德语正体书写字典大全》。 从他1905年退休到1911年去世，一直住在威斯巴登附近的Sonnenberg，但被埋葬在巴德赫斯费尔德（Bad Hersfeld）的家庭墓园。 今天，在不确定性德语拼写时“查一查《杜登词典》”早已是格言了！ |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
