 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
方海英（左）和成名姬（右）笑容满面地手捧着“优秀社员奖状” 中新网6月13日电 据日本新华侨报网报道，6月1日，在第11届日本住宅建设产业协会的总会上，7家企业中有14名员工以优异的成绩被评选为优秀社员，其中有2名中国女性员工金榜有名。她们就是在不动产公司——株式会社NITTEI工作的方海英和成名姬。 社团法人日本住宅建设产业协会拥有700家房地产公司，上万名员工。其中有不少是上市企业和中坚企业，从北海道至冲绳共有10个支部，在日本全国展开公寓和“一户独建”的建设和销售业务。 《日本新华侨报》了解到，日本住宅建设产业协会评选优秀社员的条件是：第一、在同一公司工作三年以上，诚实守信并能准确地展开推销活动，对公司业绩的提高作出很大的贡献，一年的销售成绩与公司的其他员工相比有着显著进步；第二、在同一公司工作五年以上(不包括第一条件的员工)，在工作推进过程中保持着旺盛的热情和卓越的创造力，对公司业绩的提高作出很大的贡献，其成绩与公司的其他员工相比有着显著进步。 方海英和成名姬过五关斩六将，以优秀的成绩从上万名员工之中脱颖而出。为此，《日本新华侨报》记者走访了方海英和成名姬。 站在记者面前的是两位看上去有点弱不禁风的年轻女孩。当记者开门见山地问她俩站在领奖台上是什么心情的时候，方海英和成名姬兴奋地说道，她俩做梦也没有想到自己会被日本住宅建设产业协会评上优秀社员，当听到这个喜讯的时候十分激动。虽然在颁奖前一个月就知道这个喜讯了，但是没有想到总会的场面那么大，领奖时的激动心情至今难忘。 方海英告诉记者，她是在2000年10月来到日本，经过一年半的日语学校学习考上了大学。2006年大学毕业后进入株式会社NITTEI工作；而成名姬则是在2010年5月来日，同样在日语学校学习日语，然后考上了日本的大学，2007年大学毕业后进入株式会社NITTEI工作。她俩正好是前辈和后辈的关系。 当《日本新华侨报》请她俩介绍一下自己的优秀成绩的时，方海英和成名姬腼腆地介绍道，公司以销售单人型公寓房为主，许多客户以投资为目的购买后再出租给单身男女，以获得房租收入。方海英在进入公司后的第二年营业成绩就做到了公司第一，那时心里有说不出的高兴，从那以后的5年里一共销售出35套房。成名姬则一共销售了30套房。每套房的平均售价为2000万日元至2500万日元。 方海英好像看出记者的心思，补充说道：“我们公司一共有20多名中国人员工，公司审定社员的销售成绩都一视同仁，没有外国人和日本人之分。” 当《日本新华侨报》问道她俩是如何获得如此优秀成绩的时候，方海英打开了话匣，滔滔不绝地说道：“我觉得我们公司培养新人的体制很好，新人进入公司后都有前辈对我们进行一对一的传帮带。第一年我们几乎没有销售成绩，每当我们成绩不好或者灰心丧气的时候，前辈和公司领导都会主动找我们谈心，鼓励我们，并细心指导我们在销售工作中对应客户的技巧问题。我们之所以能够得到这样的成绩，除了能够使用流利的日语与日本人客户交流以外，前辈的指导也起到了很大的作用，同时，我认为更重要的是你是否用‘诚信’和‘诚意’面对客户。即使你是日本人社员，完全没有语言上的障碍，但是你如果缺少‘诚信’和‘诚意’，我想你就很难赢得客户。” 当《日本新华侨报》问道她俩现在最想做什么的时候，成名姬笑道：“睡觉！平日工作不是给客户打电话就是去拜访客户，而许多客户都是利用周六、周日以及节假日来看房子，我们只能经常放弃休息日来接待客户。有时候真的感到非常困倦和疲劳。现在要是给我一张床的话，我想我能睡‘三天三夜’。” 当《日本新华侨报》请她俩对正在日本学习和工作的中国人说几句话的时候，方海英斩钉截铁地说道：“我想就一句话，坚持不懈的努力和永不放弃的精神是我们每一位华人走在成功路上的关键。”(单国宏) |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
