 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【本网讯】国际餐饮品牌公司（Restaurant Brands International）表示，它将斥资 4500 万元进行两项交易，旨在扩大其在中国的业务，并刺激公司认为前景广阔的中国市场的增长。
Tim Hortons（咖啡品牌，诞生于哈密尔顿）、Burger King（汉堡王）、Popeyes Louisiana Kitchen（炸鸡品牌） 和 Firehouse Subs（三明治品牌） 的母公司 RBI 表示，第一笔交易将从Tims China（Tims咖啡中国分公司）收购Popeyes China（Popeyes炸鸡中国分公司）, 这将让Tims China享有在中国经营Tim Horton的特许经营权。 RBI 对此次收购的估值为 1500 万元，并指出 Popeyes China 自 2023 年 8 月首次在上海开业以来，已在上海开设了 14 家餐厅。 这家总部位于多伦多的公司表示，计划与当地合作伙伴合作，为 Popeyes建立一个类似于其他国家的 "主特许经营商"模式。 RBI 还表示，它计划与笛卡尔资本(Cartesian Capital)合作，通过三年期可转换票据向 Tim Horton 中国投资最多 5000 万元，其中RBI将获得最多 3000 万元。 几个月前，该公司宣布需要增加在华支出以推动进一步增长，高管们对在华扩大业务范围持乐观态度。 "对于我们的 Popeyes 和 Tim Hortons 品牌来说，中国都是最具吸引力的长期市场机遇之一。Popeyes在中国开局良好，我们很高兴能释放其发展潜力，"亚太区总裁拉斐尔-奥多里奇（Rafael Odorizzi）在一份声明中说。 "......今天的宣布使 Tims China能够加倍专注于优质餐厅的发展，并为中国消费者提供高品质的 Tims 咖啡和食品。" RBI表示，对Tims China的投资将使 RBI 有权任命两名董事进入董事会，并将使其在该公司的股权增至 18%。 就在五个月前，RBI 还对在中国市场的扩张持谨慎态度，当时RBI发布了第四季度财报，财报中降低了其对中国市场的展望。 RBI 曾预计，在 2023 年至 2024 年期间，餐厅净增长（这一指标考虑了新开和关闭的餐厅）将至少增长 5%。 "实现这一增长水平的一个关键因素是，我们预计 2024 年在中国的发展速度将在 2023 年的水平上有所加快，"RBI 首席执行官约书亚-科布扎（Joshua Kobza）今年 2 月对分析师说。 "我们现在认为前景并不那么确定，因此更新了我们的展望，以反映今年中国净增单位的较低水平。" 该公司当时表示，预计今年全球餐厅综合净增长率将在 4% 左右，2025 年将加速增长。 这一预测是在中国消费者支出下降的背景下做出的，近年来中国经济放缓。“疫情期间的混乱”和失业，再加上房价下跌（房产是大多数中国家庭的主要投资形式）使许多中国人不愿或无力消费，从而使经济失去了商业活动的另一个主要驱动力。*（*译者不同意原文此观点，译者认为疫情期间加拿大更为混乱，加拿大和美国政府的印钞策略和港口工人罢工供应链原因引起连年高通胀的骨牌效应） 但 RBI 仍看好其在中国市场的前景。 科布扎在财报电话会议上说："我们坚信，中国对我们的品牌来说是一个极具吸引力的增长市场。" "考虑到中国市场的地理范围和人口，要想在中国市场取得成功，我们的合作伙伴就必须作出认真的长期资本承诺，具有长期的时间跨度，并承诺在激烈的竞争中发展品牌。" |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
