 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【本网讯】今天上午，大多伦多地区（Greater Toronto Area）下起了雨，人们短暂地从热浪中解脱出来，预计还将有一场旷日持久的热浪席卷安省的大部分地区。
加拿大环境部（Environment Canada）发布了一份针对多伦多的特别天气报告，警告称缓慢移动的雷暴可能会产生强风和强降雨。 气象机构已对安省许多地区发布高温预警，警告各社区本周可能出现危险的高温天气——在大多伦多地区和渥太华，白天最高气温可能达到35摄氏度。 安省独立电力系统运营商表示电力充足。 安省长期护理部（OntarioMinistry of Long-Term Care）发言人表示，除了两家正在重建的养老院外，本省所有养老院"全都安装了空调"。 与此同时，多伦多市（Toronto）政府表示，无家可归的人们可以在全市各处的救助中心、庇护所和24小时暂住点寻求避暑。 加拿大环境部气象学家让-菲利普-贝金（Jean-Philippe Bégin）说，魁北克省南部和中部部分地区也将迎来 30 至 35 摄氏度的极端气温，因湿度导致的体感温度超过 40 摄氏度。 蒙特利尔市（Montreal）发言人说，每个区都为人们制定了一份降温场所清单，包括一些提前开放的游泳池。 加拿大环境部气象学家杰拉尔德-程（Gerald Cheng）说，边境南部的一个天气系统正在推动热浪，预计热空气将向东移动，本周晚些时候将覆盖魁北克（Quebec）省南部大部分地区和新不伦瑞克省（New Brunswick）大部分地区。 程说，每年这个时候的正常气温是白天最高气温25摄氏度，夜间最低气温14摄氏度。 （Kacie编译整理） |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
