日前加拿大沃尔玛总部决定下架一款T恤衫并为此公开道歉,原因是有人在社交媒体上说,发现这款衣服上公然印着脏话“藏头诗”。 图源:corporate.walmart.com 据Narcity报道,这款绿色的T恤主打可回收主题,呼吁人们要“回收(recycle)、再利用(reuse)、重新使用(renew)并再三思考(rethink)”。 这几个词和主题本来都没什么问题,但它的排版设计引来了争论。设计者把这几个词共同含有的字母“re”单独拎出来并放大摆在左边,剩下的“cycle”、“use”、“new”和“think”部分都是较小的字体,列在右边。 但问题在于右边这4个单词的首字母“c、u、n、t”连在一起看的时候,就变成了“藏头诗”,而且还是脏话。 本月初,一位顾客就在Twitter上表示,自己在去店里的时候,发现这件5元钱的T恤上印着的字母构成了脏话。 “在沃尔玛意识到自己做了什么之前,我需要这件T恤。来找找这里藏着什么词,” 发帖者写道。 图源:Twitter 据报道,在媒体联络之后,沃尔玛并没有回应指出这些T恤是具体在哪些店内销售。 该公司仅表示,“当我们发现这款T恤设计上出现的一些无意冒犯语言后,我们已经不再出售这些衣服了。” “我们要为这件事引起的任何无意冒犯表示道歉。这些产品可以被退回店内,顾客可获得全额退款。” 至周四时,这条推文的点击量已经超过270万,数万人点赞、转发或评论。 尽管商家为此道歉说绝对是无心的冒犯,还是有些人认为,设计者是有意这么做。“这款衣服的设计者很清楚知道自己在做什么。” 还有人开玩笑说,“有人要因此被炒鱿鱼。” 不过也有一些人反而表示,想要拥有这款衣服。 图源:Twitter 据悉,这款衣服是George品牌的服饰,在全国许多店内都有销售,而且网上购物平台也有类似款式,包括亚马逊。 来源链接:
|