 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
今天是加拿大第三个“COVID-19全国纪念日”，卫生部长特此发布声明，悼念失去生命的5万100位人士，关注那些仍在遭受 COVID-19疾病及其重大影响的人们，确认加拿大人民所展现的巨大韧力和牺牲，并感激所有奋战在一线的医疗护理和必要服务工作者。  以下是杜克洛部长的声明全文。 今天，卫生部长让-伊夫·杜克洛 (Jean-Yves Duclos) 阁下就第三个COVID-19全国纪念日发表如下声明： “今天是加拿大 COVID-19 全国纪念日（Canada’s National Day of Observance for COVID-19 / Journée nationale de commémoration pour la COVID-19 au Canada），在这一天，我们悼念 5万1,000 多名失去生命的人们，并关注那些仍在遭受 COVID-19疾病及其重大影响的人们。也在这一天，我们确认加拿大人民所展现的巨大韧力和牺牲，并感激所有的医疗护理和必要服务工作者，在这场疫情大流行期间，他们富有同情心、不知疲倦并且无所畏惧地奋战在第一线。 在世界卫生组织宣布COVID-19为全球大流行三周年之际，加拿大的情况仍在继续演变。病例数稳定，人群免疫水平提高，基因组监测能力增强。此外，民众目前可以获得疫苗、治疗和快速检测，所有这些都有助于大幅减轻总体影响以及严重后果的风险。 然而，这种病毒依然在加拿大和世界各地继续传播，对我们的医疗护理体系带来持续影响。 加拿大公共卫生署继续与各省和地区政府、医疗护理提供者和其他合作伙伴合作，监测 COVID-19，与国际同行互动，并优先围绕持续管控病毒进行清晰、协调和基于证据的沟通。  管控这种病毒的一个重要部分是识别并帮助那些正在经历 COVID-19 后病症 (post COVID-19 condition, PCC) 或长期 COVID（long COVID）的人。 虽然关于这种症状的科学知识正在增长，但仍有很多未知数。 加拿大政府最近发布了 PCC 工作组的完整报告，其中提供了有助于管控 PCC 在加拿大的健康和社会经济影响的行动项目。 此外，我们在资助Long COVID Web为 PCC 制定准确的诊断、治疗和康复策略，并资助考科兰加拿大（Cochrane Canada）和麦克马斯特大学的 GRADE 中心制定 PCC 的临床实践指南，以支持患者和卫生专业人员。  自 2020 年以来到现在，我们已经进入了一个非常不同的境地。尽管如此，我鼓励所有人都及时跟进接种所有疫苗，包括 COVID-19 疫苗，并采取个人防护措施来帮助我们减少疾病的传播。这些努力合在一起有助于我们自己、我们的亲人和我们的医护工作者处于更易于管控的状态。 从这次疫情大流行中会有许多经验教训，这将有助于调整我们的应对方式，并确保我们继续保持良好的条件并做好准备，以应对未来的全球卫生突发事件。 感谢您继续尽自己的一份力量。” 让-伊夫思•杜克洛（Jean-Yves Duclos）阁下，枢密院成员、国会议员   |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
