 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
昨日，加拿大国防部长阿南德举行新闻发布会，就击落在加拿大领空上的高空飞行物做出最新通报。 以下是国防部长安南德就击落在加拿大领空上的高空飞行物所做之国家安全通报的实录。  晚上好。 作为国防部长，我的首要任务是加拿大人的安全和保护。 加拿大与我们的合作伙伴（包括美国、北美空防司令部和其他部门）合作，追踪在育空中部上空的一个高空物体。 北美空防司令部（North American Aerospace Defense Command, NORAD）发现了这个物体，并派出加拿大和美国的战斗机进行调查。通过使用划归于NORAD之下的战斗机，我们对该物体进行了目视识别。 这件事彰显了NORAD的作用，以及NORAD最擅长的工作——我很高兴今天早些时候与我的同事、美国国防部长劳埃德·奥斯汀讨论这一行动。 今天（2月11日），在总理的指示下，划归于NORAD的战机在东部标准时间下午3:41左右成功击落了这个高空飞行物。 据我们所知，这是 NORAD 行动首次击落空中物体。 该物体在大约 40,000 英尺的高度飞行，非法进入加拿大领空，并对民用航空安全构成合理的威胁。该物体被击落于距加-美边境约 100 英里处，在加拿大领土上空，位于育空地区中部。 对该物体的搜寻回收工作正在进行中，加拿大武装部队将与加拿大皇家骑警协调提供支持。 这种协调行动将推进对这一物体进行进一步调查。 目前我们没有关于该物体的更多细节，包括对其能力、用途或来源的任何描述。该物体似乎是一个小的圆柱形物体，比在北卡罗来纳州海岸击落的那个小。 我今天还与育空地区的省长皮莱(Ranj Pillai)进行了通话，向省长表达我们将继续与该地区携手合作。 出于对民族和解的尊重，我和我们联邦政府将继续接触可能受到这一事件影响的原住民，在必要时提供信息和更新通报。 今天是个历史性的一天。 通过北美空防司令部(NORAD)的两国联合指挥，加拿大和美国继续携手合作，共同保卫我们两个国家，我要再次确认我们与美国的这种极其密切之关系的重要性。 就在昨天，我还在五角大楼会见了国防部长劳埃德·奥斯汀，重申北美领空主权是一个关键的优先事项，正因为这样的原因，我们继续与美国、北美空防司令部以及更广泛的安全界群体合作，保护加拿大和美国的利益。 我们将继续努力推进 NORAD 现代化，并确保我们的空中主权受到保护——我将在下周再次与美国国防部长会面。 通过北美空防司令部 NORAD，我们将继续与我们最亲密的盟友携手合作，确保我们北美大陆得到保护——正如我们今天所展示的那样。 我感谢我国军队的所有成员，以及参与这次行动的美国。 谢谢（英）、谢谢（法）、谢谢（奥吉布瓦语）。 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
